こんなもんで刑事責任追及するのはどうか。システムを問題にしろよ。
この規模の公共交通の管制官はインフラの一部でしょう。
起訴して無罪になったら検察官は起訴されるのか。有罪にした後誤審とわかったら裁判官は起訴されるのか。故意ではないエラーについて刑事罰を求めるべき分野なのか。

その一方で思うが、こんなアホな国には、外国から出稼ぎにきませんわな。管制官は標準語が英語だから外国人の入りやすい職種と勝手に思うのですが。それは結局業界を保護してるのかもしれませんな。
医者やナースは日本語そのものがそれ以前の障壁ですが。

[URL]
０１年の日航機ニアミス事故　管制官２人の有罪確定へ2010年10月29日4時46分　asahi-com